{"id":954,"date":"2026-07-02T23:58:30","date_gmt":"2026-07-02T20:58:30","guid":{"rendered":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/?page_id=954"},"modified":"2026-07-03T14:21:57","modified_gmt":"2026-07-03T11:21:57","slug":"954-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/en\/954-2\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Verbal means of expressing the linguopragmatic potential of French discourse of illustrative television news<\/h1>\n

Pages:<\/strong> 86-92 \u00a0|\u00a0 DOI:<\/strong> 10.37724\/RSU.2026.77.2.009 \u00a0|\u00a0 EDN:<\/strong> WMGPHQ \u00a0|\u00a0 UDK:<\/strong> 811.133.1\u2019373 (043.3)<\/p>\n

Lapunova O.V.<\/strong>
\nBelarusian State University<\/p>\n

Abstract<\/strong><\/p>\n

This article examines the lingua-pragmatic potential of French television news discourse of the illustrative type. It identifies the functions and means of creating lingua-pragmatic impact in the speech of speakers (studio presenter, reporter, and event participants) based on their discursive status, as well as the method of obtaining and the presence or absence of evaluation of information in their speech. Particular attention is paid to the authors\u2019 use of pragmatically marked linguistic means (evaluative and modal constructions), which allow them not only to solve various communication problems (objectifying information, obscuring evaluation, expressing various types of evaluation, etc.) but also to create a multi-focal picture of the event in their message.<\/p>\n

Keywords:<\/strong> French television news discourse, reporter, pragmatic task, speaking subject, point of view, subject of evaluation, mediation<\/p>\n

Funding:<\/strong><\/p>\n

none<\/p>\n

References<\/strong><\/p>\n

1. \u0410\u0440\u0443\u0442\u044e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041d. \u0414. \u042f\u0437\u044b\u043a \u0438 \u043c\u0438\u0440 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430. \u2014 \u041c. : \u042f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0440\u0443\u0441. \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b, 1998. \u2014 895 \u0441.
\n2. \u0411\u0430\u0445\u0442\u0438\u043d \u041c. \u041c. \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435 \/\/ \u0412\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u0421\u0435\u0440. 7. \u2014 1991. \u2014 \u2116 1. \u2014 \u0421. 79\u201387.
\n3. \u041a\u043b\u0443\u0448\u0438\u043d\u0430 \u041d. \u0415. \u041c\u0435\u0434\u0438\u0430\u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441: \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430. \u2014 \u041c. : \u0424\u043b\u0438\u043d\u0442\u0430, 2021. \u2014 224 \u0441.
\n4. \u041c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0413. \u0421. \u041f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441 \u0432 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u2014 \u0421\u041f\u0431. : \u0421\u041f\u0431\u0413\u0423, 2023. \u2014 336 \u0441.
\n5. \u0424\u0440\u043e\u043b\u043e\u0432 \u041c. \u0415. \u0422\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c: \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u043a\u0440\u0438\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u041d\u0422\u0412. \u2014 \u0422\u0432\u0435\u0440\u044c : \u0422\u0440\u0438\u0430\u0434\u0430, 2004. \u2014 215 \u0441.
\n6. Amossy R. L\u2019argumentation dans le discours. \u2014 P. : Armand Colin, 2022. \u2014 256 p.
\n7. Anscombre J.-Cl. Les objets de la polyphonie \/\/ Fran\u00e7ais moderne. \u2014 2006. \u2014 Vol. 74. \u2014 Pp. 30\u201361.
\n8. Ducrot O. Description argumentative et description polyphonique : le cas de la n\u00e9gation. \u2014 P. : ed. Perrin, 2006. \u2014 Pp. 215\u2013241.
\n9. Kerbrat-Orecchioni C. L\u2019\u00e9nonciation de la subjectivit\u00e9 dans le langage. \u2014 P. : A. Colin, 1980. \u2014 290 p.
\n10. Mainguenau D. Introduction \/\/ Langue fran\u00e7aise. \u2014 2025. \u2014 \u2116 226. \u2014 Pp. 9\u201324.
\n11. N\u00f8lke H. Ne\u2026 pas : n\u00e9gation descriptive ou pol\u00e9mique ? Contraintes formelles sur son interpr\u00e9tation \/\/ Langue fran\u00e7aise. \u2014 1992. \u2014 \u2116 94. \u2014 Pp. 48\u201367.
\n12. Noren C. La ScaPoLine appliqu\u00e9e sur corpus. \u2014 P. : Kim\u00e9, 2010. \u2014 315 p.
\n13. Perrin L. La voix et le point de vue \/\/ Langue fran\u00e7aise. \u2014 2009. \u2014 Vol. 164. \u2014 Pp. 61\u201379.
\n14. Peytard J. Le discours journalistique t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 : formes et strat\u00e9gies. \u2014 P. : L\u2019Harmattan, 2022. \u2014 418 p.<\/p>\n

\n

Download PDF<\/a>
\nDownload XML<\/a><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Verbal means of expressing the linguopragmatic potential of French discourse of illustrative television news Pages: 86-92 \u00a0|\u00a0 DOI: 10.37724\/RSU.2026.77.2.009 \u00a0|\u00a0 EDN: WMGPHQ \u00a0|\u00a0 UDK: 811.133.1\u2019373 (043.3) Lapunova O.V. Belarusian State University Abstract This article examines the lingua-pragmatic potential of French television news discourse of the illustrative type. It identifies the functions and means of creating […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/954"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=954"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":977,"href":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/954\/revisions\/977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}