{"id":1052,"date":"2026-10-01T11:37:32","date_gmt":"2026-10-01T08:37:32","guid":{"rendered":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/?p=1052"},"modified":"2026-10-01T12:16:47","modified_gmt":"2026-10-01T09:16:47","slug":"1052-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/en\/1052-2\/","title":{"rendered":"No. 3(78)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

2026 No. 3(78) Contents<\/strong><\/p>\n

\n

Section I<\/strong>
\nTheory and Practice of Poetry Translation<\/strong><\/p>\n

Vyazmin A. E., Polikarpov A. M.<\/em><\/strong>
\nPoetry translation as a strategic re-creation of the artistic whole: An integrative analysis of the Russian translation of Klabund\u2019s poem \u201cDer Friede\u201d<\/a><\/p>\n

Ustinova E. S.<\/em><\/strong>
\nOn the precision of translating poetry along the translatability scale<\/a><\/p>\n

Section II<\/strong>
\nStudies of Lexical Units: Inflection, Structure, Semantics<\/strong><\/p>\n

Guruleva T. L.<\/em><\/strong>
\nThe simple word in Chinese: inflection, monosyllabicity, polysyllabicity, and quasi-complexity<\/a><\/p>\n

Yijin Ye., Kiseleva S. V.<\/em><\/strong>
\nLexicalization of newly-emerging words denoting persons (based on Russian neologisms of the 21st century)<\/a><\/p>\n

Selezneva V. S., Gibkij P. V.<\/em><\/strong>
\nComparison of Chinese multi-component units and German composites with temporal semantics<\/a><\/p>\n

Section III<\/strong>
\nCognitive and Linguopragmatic Studies of Discourse<\/strong><\/p>\n

Bryukhacheva Y. A.<\/em><\/strong>
\nLinguistic analysis of the discourse of international relations in the internet space (based on user comments on Weibo and VKontakte)<\/a><\/p>\n

Golubkova E. E., Buynova M. M.<\/em><\/strong>
\nXMom Construction in contemporary English as a manipulative tool<\/a><\/p>\n

Doronin A. V.<\/em><\/strong>
\nMetalanguage of cognitive pragmatics: on the functioning of the term \u201cstance\u201d<\/a><\/p>\n

Zakharov A. V.<\/em><\/strong>
\nLinguopragmatic Mechanisms of Influence in Constructing the AI Image in Political Communication<\/a><\/p>\n

Korobko L. V.<\/em><\/strong>
\nRepresentation of the concept of MUSIC structure through subject-and-object relations in English-language literary discourse (based on the novel by O. Wilde \u201cThe Picture of Dorian Gray\u201d)<\/a><\/p>\n

Requirements for publications and guidelines for submitting manuscripts<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2026 No. 3(78) Contents Section I Theory and Practice of Poetry Translation Vyazmin A. E., Polikarpov A. M. Poetry translation as a strategic re-creation of the artistic whole: An integrative analysis of the Russian translation of Klabund\u2019s poem \u201cDer Friede\u201d Ustinova E. S. On the precision of translating poetry along the translatability scale Section II […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1052"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1052"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1114,"href":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1052\/revisions\/1114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fljournal.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}