Verbal means of expressing the linguopragmatic potential of French discourse of illustrative television news
Pages: 86-92 | DOI: 10.37724/RSU.2026.77.2.009 | EDN: WMGPHQ | UDK: 811.133.1’373 (043.3)
Lapunova O.V.
Belarusian State University
Abstract
This article examines the lingua-pragmatic potential of French television news discourse of the illustrative type. It identifies the functions and means of creating lingua-pragmatic impact in the speech of speakers (studio presenter, reporter, and event participants) based on their discursive status, as well as the method of obtaining and the presence or absence of evaluation of information in their speech. Particular attention is paid to the authors’ use of pragmatically marked linguistic means (evaluative and modal constructions), which allow them not only to solve various communication problems (objectifying information, obscuring evaluation, expressing various types of evaluation, etc.) but also to create a multi-focal picture of the event in their message.
Keywords: French television news discourse, reporter, pragmatic task, speaking subject, point of view, subject of evaluation, mediation
Funding:
none
References
1. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. — М. : Языки рус. культуры, 1998. — 895 с.
2. Бахтин М. М. Проблема текста в лингвистике // Вестник Московского университета. Сер. 7. — 1991. — № 1. — С. 79–87.
3. Клушина Н. Е. Медиадискурс: теория и практика. — М. : Флинта, 2021. — 224 с.
4. Мельник Г. С. Пропагандистский дискурс в условиях цифровизации. — СПб. : СПбГУ, 2023. — 336 с.
5. Фролов М. Е. Телевизионный дискурс информационно-аналитических программ: на материале программ криминально-правовой тематики НТВ. — Тверь : Триада, 2004. — 215 с.
6. Amossy R. L’argumentation dans le discours. — P. : Armand Colin, 2022. — 256 p.
7. Anscombre J.-Cl. Les objets de la polyphonie // Français moderne. — 2006. — Vol. 74. — Pp. 30–61.
8. Ducrot O. Description argumentative et description polyphonique : le cas de la négation. — P. : ed. Perrin, 2006. — Pp. 215–241.
9. Kerbrat-Orecchioni C. L’énonciation de la subjectivité dans le langage. — P. : A. Colin, 1980. — 290 p.
10. Mainguenau D. Introduction // Langue française. — 2025. — № 226. — Pp. 9–24.
11. Nølke H. Ne… pas : négation descriptive ou polémique ? Contraintes formelles sur son interprétation // Langue française. — 1992. — № 94. — Pp. 48–67.
12. Noren C. La ScaPoLine appliquée sur corpus. — P. : Kimé, 2010. — 315 p.
13. Perrin L. La voix et le point de vue // Langue française. — 2009. — Vol. 164. — Pp. 61–79.
14. Peytard J. Le discours journalistique télévisé : formes et stratégies. — P. : L’Harmattan, 2022. — 418 p.